Kayla Wallace a débuté sa carrière par des apparitions dans des séries telles que Good Doctor (2017), The Magicians (2020) et Zoey et son incroyable playlist (2021). Elle a joué dans plusieurs saisons de la série dramatique western de Hallmark Le Cœur a ses raisons (2019–2025) et a poursuivi dans ce genre en apparaissant dans Landman (2024–2025), la fresque western épique de Taylor Sheridan. Kayla Wallace a également joué dans plusieurs films, tels que La Liste de mes envies (2022), Heatwave (2022) et Wingman (2025).