Michelle Randolph a débuté sa carrière en jouant dans une série de films plus modestes et de téléfilms tels que 5 Years Apart (2019) et The Resort (2021). Elle a été révélée au grand public grâce à son rôle d'Elizabeth Strafford dans la série 1923 (2022–2025) et a retrouvé le créateur de la série, Taylor Sheridan, pour Landman (2024–). Entre ces apparitions, elle a joué dans la comédie The Throwback (2024) et fait partie du casting principal du slasher de Kevin Williamson, Scream 7 (2026).