Pour protéger une lanceuse d’alerte, un intermédiaire anonyme doit rester invisible.
Dans L’Intermédiaire (2025), une scientifique découvre un rapport accablant révélant les pratiques douteuses de son ancien employeur. Menacée et empêchée de parler, elle sollicite l’aide d’un intermédiaire anonyme chargé de négocier sa sécurité. Déterminé à rester dans l’ombre, il use de stratagèmes inattendus — dont un service de relais téléphonique pour personnes malentendantes — afin de protéger sa cliente tout en masquant sa propre identité.