Les Frères Scott - Saison 3 (2005)

Le dernier jour de l'année scolaire. Le moment venu de devenir adulte, d'oublier certaines choses, d'en pardonner d'autres, de rêver, de tomber à nouveau amoureux. Les élèves se rapprochent entre eux - sauf Dan qui, rongé par la colère, recherche avec acharnement la personne responsable de l'incendie qui a failli lui coûter la vie. Des événements majeurs vont mettre Tree Hill sens dessus dessous - des bons événements, des mauvais et des désastreux. Les bons événements : Haley se bat pour son mariage, Peyton se réconcilie avec sa mère biologique, Brooke crée une ligne de vêtements qui va avoir un succès fou et Keith revient à la maison. Les mauvais : Dan va avoir un rival en tant que plus grand salaud de Tree Hill - celui d'une manipulatrice aux cheveux roux répondant au nom de Rachel, la nouvelle élève de l'école. La désastreuse : Tree Hill High fait face à une tragédie et soudain la question de savoir qui va gagner le match de ban ou le championnat de basket-ball devient complètement dénuée d'importance par rapport à la question de savoir qui en sortira vivant et qui ne s'en sortira pas.